Guichê de Consultas e Serviço de Informações


Guichês de consultas para Estrangeiros, localizados em Maebashi

Maebashi Kokusai Koryu Kyokai (associação internacional)
Através de consultores que dominam língua estrangeira, atende a consultas sobre quaisquer assuntos.
Telefone: 027 (898) 5965(conectado apenas no horário de atendimento)

Línguas disponíveis / data:
chines, português, espanhol, inglesSegunda-feira das 13:00~17:00 hs
Quinta-feira das 9:00~13:00 hs

Local: Maebashi Shiyakusho (prefeitura) - 2º andar
Maebashi Kokusai Koryu Kyokai
O atendimento em ingles também pode ser feito de segunda a quinta-feira, das 8:30 ~17:15 hs e Sexta-feira, das 8:30 ~11:30 hs no 6º andar do Maebashi Shiyakusho, no Bunka Seisaku-ka (divisão de projetos culturais) (898-6516).


Gunma-ken Kokusai Koryu Kyokai (associação internacional)
Telefone: 027 (243) 7271

Línguas disponíveis / datas:
Inglesde segunda a quinta-feira, das 9:15~17:15 hs
sexta-feira das 13:00~17:15 hs
Chines2ª, 4ª, 5ª e 6ª feira das 9:00~17:00 hs
3ª-feira das 9:00~12:00hs
Portugues2ª, 3ª, 4ª e 6ª-feira das 9:00~17:00 hs
5ª-feira das 9:00~12:00 hs
Espanhol3ª, 4ª, 6ª e segunda 5ª-feira das 9:00~17:00 hs

Local: Gunma Kaikan - 3º andar
Gunma-ken Kokusai Koryu Kyokai



Serviço de Informações por telefone, em língua estrangeira


Gaikokujin Zairyu Sogo Information Center (informações sobre permanência de estrangeiros)
O Departamento de Imigração, através do “Gaikokujin Zairyu Sogo Information Center (informações sobre permanência de estrangeiros)” atende a consultas, por telefone ou pessoalmente, em japones e também em língua estrangeira (ingles, chines, espanhol, portugues).

Tóquio  〒 108-0075 Tokyo-to Minato-ku Konan 5-5-30
Telefone: 03 (5796) 7112

Yokohama  〒 231-0023 Kanagawa-ken Yokohama-shi Naka-ku Yamashita-machi 37-9
Telefone: 045(651)2851~2


NTT Information
Para atender aos estrangeiros, telefonistas que falam ingles e outras línguas respondem às suas dúvidas.
Telefone: 0120 (364) 463(gratuito)

Data:de segunda a sexta-feira das 9:00~17:00 hs(exceto em feriados e feriados de passagem de ano)

Para maiores informações sobre telefone, consulte a página de Telefone.

homepage Para começar a vida>Telefone

homepage NTT Higashi Nippon(Ingles)



Para informações turísticas, há os seguintes guichês de informação turística destinada a estrangeiros.
Dokuritu Gyosei Hojin Kokusai Kanko Shinko Kiko(JNTO:Japan National Tourist Organization )
Telefone:03(3201)3331

homepage Home-page do Dokuritu Gyosei Hojin Kokusai Kanko Shinko Kiko
(ingles, chines (escrita tradicional), chines (escrita simplificada), coreano, frances, etc.)


Ryokosha Joho Center(TIC:Tourist Information Centers )
Aeroporto de Narita Telefone: 0476 (34) 5877
Aeroporto de Kansai Telefone: 0724 (56) 6025


MIA Consultas em língua estrangeira (MIA:Musashino Kokusai Koryu Kyokai)
Telefone exclusivo para consultas de estrangeiros
Telefone: 0422 (56) 2922

Línguas disponíveis / datas:
Espanhol3ª, 5ª e sábado das 9:00~17:00 hs
Chines4ª, 6ª e sábado das 9:00~17:00 hs
Ingles • japones3ª a sábado das 9:00~17:00 hs
Tailandes1ª terça-feira das 14:00~16:00 hs
Russo1ª quinta-feira das 14:00~16:00 hs
Filipino 1ª sexta-feira das 14:00~16:00 hs
Myanmes2ª terça-feira das 14:00~16:00 hs
Portugues2ª quarta-feira das 14:00~16:00 hs
Noruegues2ª quinta-feira das 14:00~16:00 hs
Alemão3ª terça-feira das 14:00~16:00 hs
Suwahiri 3ª quarta-feira das 14:00~16:00 hs
Tamir • Indu 4ª sexta-feira das 14:00~16:00 hs


Keishi-cho (Polícia metropolitana) Seikatsu Anzen Somu-ka (Divisão de Assuntos Gerais de Segurança) Seikatsu Anzen Sodan Center (Centro de Consultas sobre Segurança)
Telefone: 03 (3503) 8484

Línguas disponíveis / data:
ingles, chines, etc.das 8:30~17:00 hs
As línguas abaixo especificadas necessitam reserva antecipada por telefone.
Espanhol, Chines (da região de Cantão), Tailandes, Coreano, Frances, Alemão, Farsi (do Irã), Urdu, Tagalog, Russo.


Ota Shimin Network(OCNet)
Telefone: 03 (3730) 0556

Linguas disponíveis / horário:
ingles, Chines, Coreano, Tailandes, Portugues, Espanhol, Russo, Tagalog, Farsi (do Irã), Urduquarta e sexta-feira das 13:00~17:00 hs
Segunda das 18:00~21:00 hs


Tokyo-to Gaikokujin Sodan (sala de consultas para estrangeiros)
Atende a consultas relacionadas à Imigração, Casamento, Nacionalidade, Trabalho, problemas da vida cotidiana em geral. Possível consulta pessoalmente e por telefone. Gratuito.

Endereço:Tokyo-to Shinjuku-ku Nishi-Shinjuku 2-8-1 3º andar do 1º prédio Tokyo Tocho Dai-ichi Hon-chosha

Línguas disponíveis / data:
Ingles
03 (5320) 7744
segunda a sexta-feira das 9:30~12:00 e das 13:00~16:00 hs
Coreano
03 (5320) 7700
quarta-feira das 9:30~12:00 e das 13:00~16:00 hs
Chines
03(5320)7766
terça e sexta-feira das 9:30~12:00 e das 13:00~16:00 hs
Frances
03(5320)7755
quinta-feira das 9:30~12:00 e das 13:00~16:00 hs
Espanhol
03(5320)7730
quinta-feira das 9:30~12:00 e das 13:00~16:00 hs


Gaikokujin no tameno Jinken Sodan-shitsu (consulta sobre direitos humanos)
Consultas realizadas pelos Promotores de Direitos Humanos. Mesmo que o consultante tenha trabalho illegal, não é feito denúncia. Gratuito.

Endereço:Tokyo-to Bunkyo-ku Koraku 1-9-20 Iidabashi Godo Chosha- 6º andar
Telefone: 03 (5689) 0518

Línguas disponíveis / datas:
japonesde segunda a sexta-feira das 8:30~17:00 hs
ingles, alemãoterça e quinta-feira das 13:30~16:00 hs
chinessegunda-feira das 13:30~16:00 hs

homepage Home-page do Homu-sho Jinken Yogo-Kyoku (Japones, Ingles)


Horitsu Sodan Center (consultas legais)
Consultas sobre: classificação de permanência, nacionalidade, casamento internacional, divórcio, crimes econômicos internacionais, processo civil de estrangeiros que não dominam japones, casos trabalhistas, casos criminais, etc.

Endereço:Tokyo-to Chiyoda-ku Kasumigaseki 1-1-3 1º andar do Bengoshi-Kaikan

Taxa de consulta:em princípio, pago. ¥ 5.000 por 30 minutos, acrescido do imposto de consumo. Horário excedente é cobrado ¥ 2.500, acrescido de imposto de consumo, para cada 15 minutos.
Para pessoas sem dinheiro, é feita consulta gratuita nas quintas-feiras (previamente é feita pesquisa sobre capacidade financeira).

Línguas disponíveis / horário:
japones, inglesde segunda a sexta-feira, das 13:00~16:00 hs
chinessegunda, terça, quinta e sexta-feiras, das 13:00~16:00 hs

Maiores informações:03 (3581) 2302(fita gravada em ingles e chines)
Para fazer reserva 03(3581)1511(somente em japones)

homepage Home-page do Horitsu Sodan Center(Ingles)

homepage Home-page do Horitsu Sodan Center(Chines)

homepage Home-page do Horitsu Sodan Center(Japones)


Nihon Gakusei Shien Kiko「Ryugakusei Joho Center」
Possui farto material atualizado sobre escolas de todo o país, especialmente cursos universitários e de pós-graduação.
Possível consultas por telefone ou pessoalmente (necessário agendar). Gratuito.

Endereço:Tokyo-to Koto-ku Aoumi 2-79
Telefone: 03 (5520) 6131

Línguas disponíveis / horário:japones, ingles diariamente (exceto 2ª quarta-feira, Golden Weeck, feriados de passagem de ano), no horário das 9:30~17:00 hs.